L'aéronef de la Guilde se posa en début d'après-midi sur l'aéroport d'Aarosia.
À son bord avaient pris place les personnalités mézènes qui assisteraient aux célébrations du 19è anniversaire de la Confédération de Scanténoisie-Helvétia.
Il y avait Shaddam IV, le Prince-Padishah, son épouse Dame Anirul Pathyne, son ami et plus proche conseiller Hasimir Ferhig, ainsi que l'épouse de ce dernier, Dame Margot Ferhig. La Révérende Mère Laïus Irène Molham était également du voyage, ainsi que deux Acolytes, Soeur Safrane et Soeur Mégane (toutes deux étaient vraiment soeurs, leur père était un Sarraudar mort au combat, le Burseg Renault).
La suite de la délégation comportait la responsable de la garde-robe du souverain (150 tenues différentes), son coiffeur, son masseur, un joueur de cornemuse (la musique l'aidait à se détendre lors des voyages en aéronef) et son docteur-Suk, Sakhout Walou.
Deux Sarraudar Royaux accompagnaient la délégation mézène. Le Prince-Padishah avait tenu à ce qu'ils apparaissent désarmés, mais cela ne faisait guère de différence, ils auraient pu tuer n'importe quel adversaire à mains nues.
